Interview in English & Spanish.




Interview featured in: EDICIÓN FEBRERO / MARZO 2021



(English)


'Losing Alice’ was created, written, and directed by Sigal Avin, who also serves as an executive pro-

ducer alongside Yoni Paran, Nadav Palti, and Tami Mozes Borovitz. The series is available globally for the first time on Apple TV+. It stars Ayelet Zurer, Lihi Kornowski, Gal Toren, Yossi Marshak, Shai Avivi, and Chelli Goldenberg.


The Israel-produced drama follows ‘Alice’ (Ayelet Zurer), a 48-year-old film director, who feels

irrelevant since she stepped back to start a family, while her husband, ‘David’ (Gal Toren) is at the best moment of his burgeoning acting career. After a brief encounter on the train, Alice becomes obsessed with a fatal woman, a young screenwriter ‘Sophie’ (Lihi Kornowski), and her haunting film starring ‘David’. When ‘Alice’ is asked to lead the project, she enters an unconventional love triangle, eventually giving up her moral integrity to achieve power, relevance, and

success.


Ayelet Zurer is known for her work in Hollywood films such as Steven Spielberg's ‘Munich’ and Zack Snyder's ‘Man of Steel’, as well as an extensive career in Israeli film and TV. In an exclusive interview for Padrísimo Magazine, Zurer tells us about her character in ‘Losing Alice’, dealing with the pandemic, her plans for 2021, and many other things.


Tell us a little more about yourself.

A: My name is Ayelet Zurer and I grew up in Israel. I'm an actress and an artist. I've been working since I was twenty years old as an actress and later on I did some work as an illustrator and writer. In 2005 I had a crazy turn of events, I got a role in the movie ‘Munich’ by Steven Spielberg and since then, I came for work in the U.S. and then I sort of stayed; my family came with me and we just stayed because it was clear that I've been working more and more here and it didn't make any sense to go back and forth from Israel and I've been living in the U.S. ever since. I've done some nice films like ‘Men of Steel’, ‘Angels & Demons’ and I'm still working in Israel all the time.


What have you learned about yourself during the COVID-19 pandemic?

A: I learned that the only thing that floats you up is being thankful for what you have and there's always a way to look at the empty part of the glass, but I took a conscious decision to look at the full side of the glass. This for me was my most precious and most constant spiritual work to be thankful for what I have and for things to be exactly what they are and love where I am. Slowing down and enjoying my family. At the beginning, I experienced some stress. Fears are not great. I slowed down the social media and the information coming from the outside and I did a lot of meditation.


Tell me about your current role in "Losing Alice".

A: ‘Alice’ is a filmmaker, the wife, and mother; someone who has a beautiful life but she is subcons-ciously unsatisfied and doesn't feel like she's fulfilling herself. And on top of that, she is experiencing some writer’s block. Then, she meets a young writer on the train and their relationship shifts her life. She becomes obsessed with her and loses sight of hat's important.


What's challenging about bringing this script to life?

A: One of the things that were challenging was the many dimensions of the values of ‘Alice’ and how she moves from one thing to another in her mind. We also shoot the whole thing as if it was a movie rather than a TV show. When you film a TV show, you film one episode and another one and another one. But in our case, we shot episode one and episode seven or eight so that was a lot because you had to be aware of everything that's happened. It's like having three scripts in your mind at the same time.


Tell us about the dance "Gaga".

A: Partially a scene of letting go and going back perhaps to what ‘Alice’ used to be ten years ago before she got married, before the kids. I don't know if you noticed, but she's talking a lot about the film that got her to where she is, which was called ‘Three Quarters of a Moon’. Since then she hasn't done anything so risky and I think the scene is really about how she let's go and perhaps remembering who she is and what she is. But to be honest, this was one of my favorite days of filming because, for me, I used to dance. So it was a bit of a struggle not to go from the beginning. I needed to let go and to move and to be happy and because ‘Alice’ is sometimes in a very dark place, not dark but lonely I'd say. But when we filmed that day, it was one of my favorite days. In my twenties I used to dance and then I moved to acting, so for me is a form of expression. It was nice to go back to that little bit. I had to pull back because I was not supposed to be enjoying it (laughs).


What else have you finished that you're excited about?

A: I joined the third season of Netflix’s “You” for a few episodes and it was fun to shoot. It was even more fun to shoot after almost a whole year of being home because I was in LA, so that was a nice experience.



(Español)


"Losing Alice" fue creada, escrita y dirigida por Sigal Avin, quien también se desempeña como productor ejecutivo junto a Yoni Paran, Nadav Palti y Tami Mozes Borovitz. La serie estará disponible a nivel mundial por primera vez en Apple TV+. Está protagonizada por Ayelet Zurer, Lihi Kornowski, Gal Toren, Yossi Marshak, Shai Avivi y Chelli Goldenberg.


El drama producido en Israel sigue a ‘Alice’ (Ayelet Zurer), una directora de cine de 48 años, que se siente irrelevante desde que dio un paso atrás para formar una familia, mientras que su esposo, ‘David’ (Gal Toren) está en el mejor momento de su floreciente carrera como actor. Después de un breve encuentro en el tren, ‘Alice’ se obsesiona con una mujer fatal, una joven guio-nista ‘Sophie’ (Lihi Kornowski) y su inquietante pelí-cula protagonizada por ‘David’. Cuando se le pide a ‘Alice’ que lidere el proyecto, ella entra en un triángulo amoroso poco convencional, y finalmente renuncia a su integridad moral para lograr poder, relevancia y éxito.


Ayelet Zurer es conocida por su trabajo en películas de Hollywood como ‘Munich’ de Steven Spielberg y ‘Man of Steel’ de Zack Snyder, así como por una extensa carrera en el cine y la televisión israelíes. En una entrevista exclusiva para Padrísimo Magazine, Zurer nos cuenta sobre su personaje en "Losing Alice", sus planes para este 2021, entre otras cosas.


Hábleme un poco más sobre ti.

A: Mi nombre es Ayelet Zurer y crecí en Israel. Soy actriz y artista. Trabajo desde los veinte años como actriz y más tarde hice un trabajo como ilustradora y escritora. En 2005 pasé por un giro loco de acontecimientos, conseguí un papel en la película ‘Munich’ de Steven Spielberg y, desde entonces, vine a trabajar a Estados Unidos y luego me quedé; mi familia vino conmigo y nos quedamos porque estaba claro que he estado trabajando cada vez más aquí y no tenía ningún sentido ir y venir de Israel y he estado viviendo en los Estados Unidos desde entonces. He hecho algunas películas bonitas como ‘Men of Steel’, ‘Angels & Demons’ y sigo trabajando en Israel todo el tiempo.


¿Qué has aprendido durante la pandemia de COVID-19?

A: Aprendí que lo único que te hace sentir bien es estar agradecida por lo que tienes y siempre hay una manera de mirar la parte vacía del vaso, pero tomé la decisión consciente de mirar el lado lleno del vaso. Este para mí fue mi trabajo espiritual más preciado y constante: estar agradecida por lo que tengo y que las cosas sean exactamente lo que son y amar donde estoy. Disminuir la velocidad y disfrutar de mi familia. Al principio, experimenté algo de estrés. Los miedos no son buenos. Disminuí la velocidad de las redes sociales y la información que venía del exterior e hice mucha meditación.


Háblame de tu papel actual en "Losing Alice".

A: ‘Alice’ es cineasta, esposa y madre; Alguien que tiene una vida hermosa pero está inconscientemente insatisfecha y siente que no es feliz consigo misma. Y además de eso, está experimentando algunos obstáculos. Conoce a una joven escritora en el tren y su relación hace un cambio en su vida. Se obsesiona con ella y pierde noción de lo que es importante.


¿Qué desafío tuviste al dar vida a este guión?

A: Uno de los desafío fueron las diversas dimensiones de los valores de ‘Alice’ y cómo se mueve de una cosa a otra en su mente y ¿cómo expresar eso?, porque a veces todo se expresa sin líneas. También filmamos todo como si fuera una película en lugar de un programa de televisión. Cuando filmas un programa de televisión, filmas un episodio y otro y otro. Pero en nuestro caso filmamos el episodio uno y el episodio siete u ocho, así que eso fue mucho, porque tenías que estar realmente al tanto de todo lo que sucedió. Es como tener tres guiones en la cabeza al mismo tiempo.


Cuéntanos sobre el baile "Gaga".

A: Parcialmente una escena de dejar ir y volver quizás a lo que ‘Alice’ solía ser hace diez años antes de casarse, antes de los niños. No sé si te diste cuenta, pero está hablando mucho de la película que la llevó a donde está, que se llama 'Tres Cuartos de Luna', desde entonces no ha hecho algo tan arriesgado y creo que la escena es realmente sobre cómo se fue y quizás recordando quién es y qué es. Pero para ser honesta, este es uno de mis días favoritos de filmación porque, para mí, solía bailar. Así que fue un poco difícil no ir desde el principio. Necesitaba dejarme ir, moverme y ser feliz, porque ‘Alice’ a veces se encuentra en un lugar muy oscuro, no oscuro pero de soledad, diría yo. Pero cuando filmamos ese día, fue uno de mis días favoritos. A los veinte años solía bailar así que para mí es una forma de expresión. Así que fue bueno volver a ese tiempo. Tuve que contenerme porque se suponía que no debía disfrutarlo (risas).


¿Qué más has terminado que nos puedas compartir?

A: Me uní a la tercera temporada de "You" de Netflix durante algunos episodios y fue divertido filmar. Fue incluso más divertido filmar después de casi un año entero de estar en casa porque estaba en Los Ángeles, así que fue una experiencia agradable.